面對大自然，人是脆弱的，當一切都平靜時，人們往往會忘記對大自然的敬畏，而恣意做些破壞自然的舉動。孰知，當天災來臨時，人類的破壞行動，助長了大自然的反撲，使災害更加重。小林平埔繼續加油壯大，失去的會尋回更多，逆境的淬煉，只會使人更堅強。