「在季節洄遊的時候，我的記憶化為一隻隻的歸魚，溯流著的柔軟，是故鄉的溫馨呼喚」，弘道志工協會、屏東女中陳美娟老師幫忙指導台北藝術大學學生合力完成的「季節洄游的時候」繪本，是以溫柔筆觸和色彩來記錄莫拉克，除要傳達鄉民不畏水災、努力奮鬥打拼的重建精神，也透過說故事媽媽們陸續巡迴鄉內各國小的機會，將繪本正向精神傳達給孩子們，讓他們警惕災害、珍惜環境。

「季節洄游的時候」繪本，描述一位生長在養殖石斑魚家庭中的小女孩，父親全心全意的照顧石斑魚，但嚴肅拘謹不善於表達的父親，與小女孩間總有段距離，小女孩長大後離開了家，但對家鄉總還有些掛念，後來因一場水災重創了爸爸全心全意照顧的石斑魚，但也將小女孩帶回到家中，爸爸的一句話：「魚變少，妳的嫁妝也會變少了」，讓小女孩終於了解爸爸多年來的努力原來是為了自己，瞬間打破了父女間長久以來的隔閡，水災雖然帶來災害，但也拉近了父女的情感，相信只要同心，一切都會好起來的。

莫拉克水災讓林邊鄉損失嚴重，但是哪跌倒就要從哪裡爬起來，努力讓「石斑魚」產業如鮭魚般洄游，異鄉遊子能歸來為家鄉打拼，展現林邊鄉民的堅毅志氣。弘道志工協會督導曾詩婷表示，繪本封面魚兒一條跟著一條游的畫面，林邊鄉民一定會覺得似曾相識，因為它是延續台鐵林邊車站「歸魚」公共藝術創作精神。位於屏東縣中西部的林邊鄉有中林、仁和、水利、永樂、田厝、光林、竹林、林邊、崎峰、鎮安等10村，在莫拉克水災幾無一戶倖免，水災帶來的重創並未使林邊鄉民屈服，重新規劃建設與產業，更促使林邊逐漸蛻變。

目前說故事媽媽也展開巡迴說故事活動，社工員吳秀雯說，事先特地規劃專業課程，如聲音語調、表情眼神等練習，陳美娟老師也將繪本創作、構圖、色彩等想法仔細講給媽媽們了解。說故事媽媽朱秋美表示，因為之前覺得自己表達能力不夠好，所以聽到村長廣播就主動報名，她自己看了繪本也是感觸良多，莫拉克水災是林邊人共同的記憶，如今一點一滴的重建回來，她希望自己也能為林邊盡點心力。「季節洄游的時候」繪本另有書籤、便條紙、鉛筆等周邊商品，有興趣可電洽：08-8757768弘道志工協會
 

「季節洄游的時候」繪本和週邊商品

以繪本方式記錄林邊重建

林邊車站「歸魚」公共藝術

說故事媽媽到國小傳達林邊重建正向精神