韓國國土研究院(Korea Research Institute for Human Settlements)金昇鍾博士(Dr. Seung Jong Kim)今(11)日拜訪行政院重建會，瞭解臺灣在災害防救的作法，與從莫拉克颱風學習到的經驗，重建會由張恒裕處長率相關同仁接待，金博士對臺灣永久屋安置政策及尊重居民意願與防災改進措施等表示肯定。

韓國國土研究院係韓國政府於國家經濟及社會建設委員會下設立之國家研究機構，擔任政府智庫之角色，負責提供國土空間規劃、環境及都市發展、土地利用等政策建議。

今年七月，韓國發生發生十年來最嚴重的豪雨，引發首爾市多處山坡地出現山崩及土石流情形，造成數十人死亡、數百戶房屋遭沖毀、撤離超過萬人，此次金昇鍾博士訪台，主要就災害防救與重建過程中，許多法規及制度面的議題做探討。

重建會表示，重建工作的推展，係以行政院核定之以國土保育為先的「區域重建綱要計畫」作為指導原則，期在進行災後重建工作的同時，達到有效預防災害再次發生的效果。

金昇鍾博士表示，韓國以往的天然災害大多為颱風，但近年來受全球極端氣候影響，降雨情形有集中的趨勢，今年七月韓國豪雨造成的水災，主要集中在首爾地區，與臺灣莫拉克風災不同，莫拉克颱風影響範圍非常廣，難以想像此等規模的災害發生在韓國的情形。

金博士對臺灣政府在莫拉克風災重建的成果亦表示肯定，他說，這麼大的災害，影響範圍之大、人數之多，可以想見政府在重建過程中，溝通協調過程的複雜度及困難性。最後，金博士感謝重建會同仁提供豐富資料及熱誠接待，希望藉由此次交流，提供該國相關政策參考。
 

韓國國土研究院金昇鍾博士與行政院重建會同仁合影

韓國國土研究院拜會行政院重建會交流災後重建議題