今(24)日由日本都市計畫學會關西分會柴田祐(SHIBATA YU)委員長帶領十多位日本學者深入莫拉克風災嚴重受創的阿里山鄒族部落，了解當地部落在風災受重創之後如何重建，從中央政府、地方及NGO團體如何相輔相成，尤其在原鄉部落重建文化的傳承更是他們首要探討的目標。行政院重建會陳振川副執行長獲悉此事後除了要求會內同仁協助安排相關事宜之外，還特別贈送重建永續家園中、英文版共計35本及日前行政院重建會辦理之國際研討會相關參考資料供眾學者參考，讓台灣災後重建特色「效率、尊重、創新」傳頌至國際，幫助更多人。

此次行程為台灣世曦工程顧問公司主辦並由台灣發展研究院災後重建服務團隊帶領各位學者進入阿里山重災區，第一站抵達轆子腳永久屋基地，參觀政府單位如何在災後快速召集各大NGO團體進行永久屋的援建，以及在部落遷移時文化傳承的重要，離開永久屋基地後一行人馬上前往山美達娜伊谷自然生態園區，山美村莊信義村長及發展協會安麗花理事長也親自接待各位貴賓，並與日本學者分享災後中央重建單位與地方攜手共度難關的過程。安理事長更進一步表示，災後達娜伊谷能夠快速恢復，不僅彰顯原住民面對災難堅毅不拔、不屈不撓的精神，也要感謝行政院重建會於第一時間積極整合各界資源，包含政府單位及民間團體，如中華民國紅十字會總會、台積電公司及永豐金控等，這些都是促成達娜伊谷能快速重建的重要因素。

眾學者也在達娜伊谷與村民們舉行了座談會，深入了解當地民眾對重建工作的觀感與期許，雙方討論熱烈，彼此分享經驗，並從中獲得新的啟發。行政院重建會也準備了重建專書「創新協力 重建永續家園」，由台灣發展研究院災後服務團隊召集人黃正聰代為贈送，藉此分享台灣人以愛心核心價值，創造災後重建國際典範的過程。

行政院重建會表示，經本年 7月30日所舉辦之重建兩周年國際研討會後，有許多學者來台交流重建經驗，在全球氣候變遷的威脅及衝擊下，未來各國都將面對複合型的天災，政府的預警機制及民眾因應方式的建立都必須持之以恆，才有防災的萬全準備。此行來訪的日本學者除了對臺灣政府的重建工作讚許有加之外，並給予許多寶貴的建議，也期許往後有更多類似機會，可以讓台灣的重建經驗傳播至世界各地。

 

日本都市計劃學會國際交流委員長代表接受贈書

日本學者與重建專書【創新協力 重建永續家園】合影

真情巴士帶日本學者到阿里山鄉達娜伊谷參訪