會員登入回首頁英文版  
 
重建新訊
認識重建會
重要會議
重建面面觀
  綜合規劃
  基礎建設
  家園重建
  產業重建
地方政府重建資訊
意見交流
賑災捐款
統計概覽
重建法規
常見問題
88重建掠影
資訊公開
下載專區
相關連結
八八重建報
社區電子報
災滿3周年重建成果
我的重建小旅行
國際媒體相關報導
莫拉克颱風災後重建工程執行情形
家園重建管理系統
88心感動
劃定特定區域專刊
新聞稿照片集
災後重建出版品目錄
其它機構重建法規
台灣援助菲國海燕風災
重建快報
友善列印
泰武國小古謠傳唱隊 入圍傳藝金曲獎5項大獎
2012/05/30

屏東縣泰武國小在莫拉克風災後,成為危險堪虞區域,在教育部及重建會媒合明基友達,順利與部落一同在吾拉魯滋部落重建,在等待重建的過程,師生們維持教學品質,學生們所組的古謠傳唱隊也努力維護其傳統歌謠,在新校舍落成的同時發表新專輯「歌開始的地方」,大受好評。該專輯這次參加傳統暨藝術音樂金曲獎比賽,一舉入圍最佳跨界音樂專輯、最佳傳統音樂詮釋、最佳專輯包裝、最佳專輯製作人、最佳編曲人等五個獎項,消息傳來師生們都欣喜不已。金曲獎預計六月二日將在台北國父紀念館舉行頒獎典禮,老師們也將北上參與盛會,為學生們加油。

校長伍麗華說,泰武國小推展古謠已有很多年的歷史,2005年,查馬克老師帶領學生深入部落採集古謠,透過不間斷的田野調查,一字一句的口傳心授,一音一調的反覆習唱,唱歌的孩子穿越了時空,來到祖先曾站立土地上。孩子們以歌聲唱出古老的優美歌調和詞語,讓部落老人感動落淚。唱歌之必須是為了把祖靈帶到身邊,為了重回聖山前的第一道瀑布,再一次接受飛瀑中最小水分子的浸染,感受排灣之文化傳統之美,而排灣的歌謠正是這微細的水分子。

她說,泰武國小畢業生都要登上排灣族的母親山~大武山,在大武山頂唱歌給祖靈聽。這是每個畢業生的使命,在山頂上告訴祖靈「我畢業,長大了」。這是一項有難度的挑戰,對協助維護安全的老師們也是一個挑戰。但泰武國小這項傳統一直沒有改變,即使是在莫拉克颱風後,學校歷經四次遷校的過程中,木雕課、古謠隊、登大武山一項都沒有中斷,這是泰武國小師生令人敬佩、激賞的地方。

泰武國小古謠隊的靈魂查馬克老師說,對排灣族而言,每一首歌都與部落、家族歷史息息相關,連情歌、祭典歌都有一定的規矩。孩子們謙虛且尊敬的學習,透過歌謠吸收排灣族文化的養份。他強調,採集並傳唱排灣族古調歌謠是自己該做的事,他只是單純地陪孩子們在排灣族的文化成長,讓孩子們真正的當個部落的孩子。期待未來在部落祭典時,有更多人能唱出純正的歌謠,傳承排灣族的文化。

來自大武山的排灣族美聲天籟「泰武國小古謠傳唱隊」,曾受邀到德國、比利時、法國、盧森堡、日本、中國大陸演出,去年獲得日本NHK電視臺《Amazing Voice》節目觀眾票選第四名,更被歐洲媒體認為「最親近土地的聲音」。這次將會獲得幾項傳藝金曲獎大獎,令各界期待。
 

 

泰武國小古謠傳唱隊的新專輯獲傳藝金曲獎五項入圍

 

泰武國小古謠傳唱隊的新專輯-歌開始的地方,獲傳藝金曲獎五項入圍

經驗傳承座談會
貓頭鷹
如何去永久屋
攜手重遊好山水
莫拉克卜拉米永續社區專專生微電影創作競賽
耀動與卜拉米與彩虹永續社區
文化種子
產業計畫
農業計畫
觀光計畫
社區培力計畫
福報
莫拉克聯合課程網頁
巡迴影展
重建區颱風災情通報專區
本會交通資訊
民間貢獻獎