會員登入回首頁英文版  
 
重建新訊
認識重建會
重要會議
重建面面觀
  綜合規劃
  基礎建設
  家園重建
  產業重建
地方政府重建資訊
意見交流
賑災捐款
統計概覽
重建法規
常見問題
88重建掠影
資訊公開
下載專區
相關連結
八八重建報
社區電子報
災滿3周年重建成果
我的重建小旅行
國際媒體相關報導
莫拉克颱風災後重建工程執行情形
家園重建管理系統
88心感動
劃定特定區域專刊
新聞稿照片集
災後重建出版品目錄
其它機構重建法規
台灣援助菲國海燕風災
重建快報
友善列印
小林村災後重建 尊重意願與文化傳承
2011/08/15

針對商業周刊1238期以「永久屋猴急拍板 小林村走上分裂」為題,指稱小林村才270戶,竟分遷於兩地三區,行政院重建會說明如下:

對於小林村倖存居民以及繼承者的安置問題,98年9月11日行政院長吳敦義上任後第二天,訪視龍鳳寺與小林村民座談,座談中對於安置地點,有些人想要追尋就業機會,選擇月眉農場,有些人想要照顧家園,選擇在五里埔,因此,吳院長當時即徵詢在場的高雄縣楊秋興縣長、余政憲委員、鍾紹和委員、黃昭順委員、簡東明委員、侯彩鳳委員等意見後,即席承諾:「永久屋興建地點之選擇將尊重受災鄉親意願,但仍請考量一定經濟規模效益,單一地點若有50戶以上表明遷住意願,即可規劃永久屋興建。」

另外,該周刊提及「災民如接受無償永久屋,則須簽下贈與合約,確認在遷入永久屋三個月內,放棄原有居住地的產權。」此段報導有失偏頗,政府因考量「災民安全」,與災民簽定贈與合約協議,「災民仍擁有居住地的產權,但不得再回原居地居住或建造房屋。」以保障災民安全,避免二度受災。

重建會強調,災後小林村民,最早一批62戶即已由中央政府、高雄縣楊秋興縣長與慈濟基金會等協助下,於99年2月間首先入住杉林慈濟大愛園區外。另有89戶考量部分民眾於原居住地尚有耕地需維護,希望繼續安置於小林村原址附近,選擇登記於小林村的五里埔基地,亦已由紅十字會援建,於100年1月15日入住。至於有些年輕人不願觸景傷情或考量就業、教育等原因,希望於平地另闢新家園,且希望紅十字會協助援建,經重建會多方努力與協調,99年8月8日總統宣布小林二村即日進行重建,行政院隨即與當時的高雄縣政府楊秋興縣長及永齡基金會協調,提供原規劃有機農場土地,並由紅十字會援建,依其意願安置於接近杉林區之小林二村。

小林村民對安置的方式、地點及發展特色,村民間有不同的規劃,98年11月8日小林重建發展協會召開會議決定:將小林村重建工作分為兩部分,登記在五里埔永久屋,將以『文化小林村』為重建主軸,公廨、紀念碑等都會建在五里埔;另登記住在月眉的永久屋,則定位為『特色小林村』,將平埔文化的生活融入建築風格,連結五里埔帶動當地觀光事業。

目前小林村原址正進行進行規劃綠美化工程、經濟部河川局也在評估河川護岸工程。其他小林村重建工程,如供後人追思憑弔之小林村罹難者紀念公園、提供展示文物及傳承文化之平埔文物館、及永久屋基地各項生活、就業、文化、景觀相關公共設施,也如火如荼進行。

 

經驗傳承座談會
貓頭鷹
如何去永久屋
攜手重遊好山水
莫拉克卜拉米永續社區專專生微電影創作競賽
耀動與卜拉米與彩虹永續社區
文化種子
產業計畫
農業計畫
觀光計畫
社區培力計畫
福報
莫拉克聯合課程網頁
巡迴影展
重建區颱風災情通報專區
本會交通資訊
民間貢獻獎