一人一鏟 植樹立柱
南岸 新赤 永久屋基地動土
建造來義 泰武新家園

為安置安全堪虞的屏東縣來義鄉來義、義林、丹林村及泰武鄉泰武村部落居民，紅十字會總會在屏東縣南岸及新赤農場援建的永久屋，今(10)日分別舉行動土及植樹、立柱典禮。重建會執行長林中森、副執行長陳振川、原民會副主委夏錦龍、屏東縣長曹啟鴻、紅十字會總會副會長王清峰、香港總監胡郭秀萍、來義鄉廖志強鄉長、泰武鄉孫萬教鄉長及住民代表們，都親自參加動土典禮，場面熱鬧。

重建會林執行長應邀致詞時表示，南岸農場與新赤農場均是部落與政府千挑萬選最理想的地方，打開家門就可以看到排灣族的母親山－大武山；曹縣長更贊美這是上帝應許流奶與蜜之地，經多方驗證後，可見此為最寶貴的地方。南岸農場基地佔地24公頃，完成後將安置安置來自屏東縣來義鄉來義、義林、丹林村住戶233戶，政府投入二億元經費增設水、電等公共工程；新赤農場則安置泰武鄉泰武村部落居民115戶，為讓居民能夠早日擁有一個安全舒適的住家，今日起動工，若天氣許可，預計9月底可完工讓住民進住。

他強調，如此快速進行是政府和NGO非政府組織及民間資源分工合作的結果。政府方面通過了重建特別條例及1200億的特別預算，使得法令上有所突破，不然一般開發環境就要2、3年的時間。依莫?克特別條例相關法規，使土地可以快速取得，有經費水、電、道路等公共建設才能順利推展。

為了貫徹重建政策，政府以徵收方式取得台糖公司所屬南岸及新赤農場土地為安置基地，面積分別為24.88公頃及11.3公頃；永久屋由紅十字會總會援建興建122間28坪型及111間32坪型房屋安置來義鄉核配戶、興建53間28坪型及62間32坪型房屋安置泰武鄉核配戶；基地公共設施興建經費則由本院原住民族委員會補助，內政部營建署辦理整體規劃，永久屋基地將是政府與民間愛心的大匯集。

動土典禮首先在南岸農場登場，以傳統舞蹈及祈福禱告開場，林執行長等會貴賓先代表動土，鄉親隨後也以一人一鏟歡喜祝福基地平安；同時，新赤永久屋基地也在中央、地方首長、紅十字會、部落代表以種植筆筒樹、榕樹以及立柱儀式完成動土。在排灣族，筆筒樹象徵族群旺盛壯大，榕樹則代表是頭目居住的地方，立柱則是族群住宅長治久安的表徵。典禮在各界的祝福下圓滿順利，場面隆重，住民們滿懷感謝，歷經去年的風災，不久後將會擁有一個安全的部落，展開新的生活。