針對中國時報今(9)日讀者投書，以「給馬英九總統的一封信－小林村重建，要把文化找回來」為題，提出災後重建不能只是硬體設施的重建，必須還要有軟體的內涵之建議，行政院重建會說明如下：

民國98年莫拉克颱風災後，政府依據小林村民意願，分別於甲仙區五里埔及杉林區興建永久屋，且於去(100)年年底完成所有小林村民的安置工作。兩處小林人並依照原先不同文化特色的規劃方向予以發展：五里埔小林社區為宗教信仰與文化感情的根源，將結合平埔文化園區發展為「文化小林村」；杉林日光小林社區是與外界接觸的窗口，以平埔文化創意產業結合當地觀光事業，發展為「特色小林村」。

五里埔小林社區為小林平埔文化的根源，基地內由中華民國紅十字會總會認養興建平埔文化園區為其特色。該園區主要在整合承續莫拉克颱風災前小林部落內有關大武壟平埔族文化內涵之保存功能，規劃有平埔文物館、公廨、省親會館等設施，作為平埔族文物典藏及舉行夜祭活動場域，並由行政院文建會委託文化工作者進行影像紀實、影音資料徵集及平埔族研究文獻蒐集整理，有系統呈現族群文化脈絡。園區內的平埔文物館於今(101)年1月農曆春節開館試營運，3月移交高雄市政府並正式開展，另行政院重建會也將協助爭取經費，配合行政院文建會及高雄市政府相關預算，充實後續館內典藏的豐富度，以落實政府保存平埔文化的決心。

每年農曆9月15日定期舉辦的小林平埔族夜祭，縱經莫拉克風災，公私部門每年仍持續合作辦理，不曾中斷，去(100)年更擴大舉行「平埔會親」活動，包括南投埔里、台南白河、東山、屏東高樹等地的平埔族人都前來參與盛會，也吸引國內外觀光客的觀禮，包括失傳已久的牽曲古調、舞蹈都在專家學者的協助下於典禮中重現。另小林村漢民傳統信仰的北極殿於本(5)月5日重建完成並舉行安座儀式，形成平埔太祖夜祭與漢族神明祀奉等宗教信仰及傳統文化併行持續不綴情形。以上在在都顯示，小林村的重建，不僅僅是硬體的建設，更兼顧文化傳承與特色形塑。

莫拉克風災即將屆滿3年，在公私部門的合作努力下，小林平埔文化保存工作仍持續進行，相關文化館藏設施將陸續完成，民間文化活動也蓬勃發展，讓小林人不僅得以重拾歷史與文化記憶，也使平埔族文化得以繼續保存、延續，世代傳承。