屏東縣牡丹鄉東源部落因莫拉克颱風受創，在行政院重建會媒合下，台北市政府同意以善款協助重建區產業重建，經過一年多的努力，結合北市府善款及勞委會培力計畫兩項資源，完成陶藝、貼布繡及月桃編織三項工藝的育成中心的設置，於今（9）日上午舉辦「牡丹鄉東源部落人文生態產業育成中心計畫」成果展，邀請各界分享地方產業重新出發的喜悅。

活動當天由行政院重建會產業處陳德福處長、臺北市政府社會局吳爾敏專門委員、屏東縣政府原民處林依雯科長、牡丹鄉陳英銘鄉長、東源村賴光明村長以及部落陳美蓮大頭目等人出席共襄盛舉，以起火燒窯儀式揭開活動序幕，為部落藝術觀光產業發展共同發聲。

行政院重建會為協助莫拉克颱風災後重建，除積極整合中央與地方資源，並結合民間NGO智慧與愛心協助產業重建，台北市政府在行政院重建會媒合下，匯集台北市民的愛心，以「莫拉克颱風（八八水災）民間賑災捐款」勸募活動捐款經費，協助重建區產業重建，其中運用於屏東縣牡丹鄉東源部落「人文生態產業育成中心計畫」善款經費共計145萬2,933元。

陳德福處長表示，產業重建並非一蹴可成，需要長期時間投入與醞釀，當然社區是否有能量與自主能力來執行也是產業重建的關鍵，一年前的台北市政府以台北市民的愛心協助牡丹東源部落產業重建，發揮人溺己溺的博愛精神，對重建區確實發揮「雪中送炭」的效果，並逐步走向新的產業願景與目標，並強調今天所看到的並非只有新窯完成啟用，而是看到鮭魚返鄉的效應，完成工藝傳承的成就，尤其是離鄉多年的部落工藝家，將其多元的經驗落實在部落在地生根發展，這種精神讓人感動，期許有更多的力量發揮在地參與，為部落產業重建奉獻綿薄之力。

Zudweyi Ruvaniyao(廖光亮)計畫主持人表示，本身是屏東縣牡丹鄉東源部落在地人，從到外面學習陶藝到現在回到部落，以排灣人的思維理念，思考如何將文化藝術帶回家，透過行政院重建會媒合台北市政府社會局資源，協助東源育成中心的設立，以東源部落中廢棄的小學做為文化藝術的創作出發點，補助柴窯興建、陶版機、練土機等設備，發展陶藝、月桃葉編織及貼布繡等文化藝術產業發展，並期望串連199縣道觀光資源，在有限的資源中藉由計劃的推動，凝聚部落社區自主力量，創造在地產業發展，進而傳承部落文化發展觀光，這是以離鄉多年對於原鄉部落產業的期許，道盡了遊子回鄉為部落做事的心境。

行政院重建會指出，育成中心計畫執行，主要以原住民傳統技藝第二專長培訓為重點，透過育成中心的成立，讓原民文化（如月桃編織、貼布繡及陶藝）得以傳承，為部落技藝人才奠定基礎，這項計畫不僅為部落產業，人文及生態奠定了基礎，同時也讓廢校多年的校園重新塑造新的生命與文化的起源，並藉此累積能量，發展東源部落自然生態旅遊，讓東源部落的美麗景觀、豐富工藝、文化傳承，能再度吸引遊客人潮，帶動當地產業發展。
 

柴窯點火儀式

部落產業成果作品

廖光亮介紹部落產品成果