會員登入回首頁英文版  
 
重建新訊
認識重建會
重要會議
重建面面觀
  綜合規劃
  基礎建設
  家園重建
  產業重建
地方政府重建資訊
意見交流
賑災捐款
統計概覽
重建法規
常見問題
88重建掠影
資訊公開
下載專區
相關連結
八八重建報
社區電子報
災滿3周年重建成果
我的重建小旅行
國際媒體相關報導
莫拉克颱風災後重建工程執行情形
家園重建管理系統
88心感動
劃定特定區域專刊
新聞稿照片集
災後重建出版品目錄
其它機構重建法規
台灣援助菲國海燕風災
重建快報
友善列印
重建會陳振川執行長勉日災生 大災變後的學習與重生
2013/03/12

日本311大地震屆滿2周年,日本交流協會台北事務所於昨(11)日晚間假臺北市舉行「東日本大震災2周年感謝暨復興晚會」,在此次感恩系列活動中,特別舉辦「與亞洲大洋洲地區及北美地區之青少年交流」項目,組織包括來自宮城、福島、東北等災區大學學生30名,於本(3)月6日至14日來臺訪問9天,除了針對防災、災後重建、防災教育等各方面進行學習交流,也代表日本災民對臺灣百姓之協助及關懷表示感謝。

訪臺首日,日本交流協會特別安排行政院重建會執行長陳振川進行一場「大災變後的學習與重生」的演講,學生們對台灣的重建經驗均感到印象深刻,席間反映熱烈。演講結束,陳執行長對學生們大聲喊出"加油",祝福他們快快從災難後站起來,學生代表中島和敬也致贈一張團員共同製作並寫滿感謝字句的感謝卡,表達最誠摯的心意。行政院重建會並安排訪問團於7日前往永久屋基地禮納里部落參訪,學生們深受部落文化與生命力的激盪,感受到災難後重建與向上的希望,對還暫居於311災區組合屋的所有團員而言,是一趟最具價值的行程。

除此之外,日本政府為增進各國對災區重建狀況的了解,系列活動中並規劃從前年3月11日發生的東日本大震災後再出發,透過「日臺青少年強化連結計畫」召募319名臺灣的高中生、大學生、研究生於今(102)年1月20日至2月2日赴日訪問14天,前往災區訪問,進行與高中、大學間之交流與志工活動等,深入理解災區的現況及重建與再生,並透過學校交流及寄宿家庭等活動,體驗日本的社會與文化變遷,藉由青少年的交流,達到促進臺灣各界對日本重生的理解及有效改善災後大眾對日觀感的目的。

從臺灣參與訪日活動的曾鈺純同學寫下心得:「兩年前,地震發生後東北仍然飄著雪,他們斷水斷電,沒有暖氣的加持,災民是如何捱過嚴寒的日子。有一次下午的會議在大崎公民會館,那一次是沒有開暖氣,大家就冷到受不了,更何況是地震後已經失去家園的災民他們已經心力交瘁了,還得在嚴寒的天氣下度過數晚。」,並且描述此次參訪日本災區的現況:「在南三陸町看到的是很多房子被沖走只剩下地基的震撼,而這裡最讓我驚訝的是堆滿滿的廢棄車,像是一座小山。」

相對於台灣莫拉克重建工作,我國政府以迅速及明確的決策體系,精準的帶動資源投入,並以專業的管理效能,整合政府及民間力量,在災後3年多完成98%重建工作,使人民少受許多的苦難。如同禮納里部落的藝術家盧啟村說,感謝政府迅速的重建過程,讓我們能在災後一年就住進永久屋,開創新的生活。他並勉勵日本學生訪問團成員說:「雖然我的遭遇和你們一樣,但我會在禮納里部落,將淹沒在土石流堆中的三佰多幅畫作,一幅一幅再畫回來。」,和學生們再次高喊"加油"展現部落族人的韌性與樂觀精神。

 

日本學生期待像禮納里一樣美麗的家

 

魯凱族長老勉勵學生迎向新希望

 

寫滿感謝臺灣字句的感謝卡

 

學生代表中島和敬致贈團員親筆書寫的感謝卡

經驗傳承座談會
貓頭鷹
如何去永久屋
攜手重遊好山水
莫拉克卜拉米永續社區專專生微電影創作競賽
耀動與卜拉米與彩虹永續社區
文化種子
產業計畫
農業計畫
觀光計畫
社區培力計畫
福報
莫拉克聯合課程網頁
巡迴影展
重建區颱風災情通報專區
本會交通資訊
民間貢獻獎