「雖然學校受創嚴重,但該做的事還是要做」,以傳唱排灣古謠聞名的屏東泰武國小在88水災中重創,全校師生現在借用他校上課,環境雖克難,但VuVu的歌依然繼續傳唱。
泰武國小的學童全數來自排灣族泰武與佳興部落,雖然校區位在海拔 750公尺的山上,之前全校學童只有44人,卻有 1支為數19人的排灣古調傳唱隊,以清亮的歌聲唱著VuVu(老人家)的歌,不只感動族人,還曾獲邀到海外演出。
不過,莫拉克颱風襲台,泰武國小校地因緊鄰瓦魯斯溪,校地地基有一大部分被掏空,成為教育部公布需優先重建的學校之一。傳唱隊指導老師查馬克.法拉屋樂表示,「我一度以為傳唱隊的教學工作至少要停擺 2年」。
校區成了危地,泰武國小師生遷往距離13公里、因教室被判定為危樓暫時停用的武潭國小佳平分校校區,借用結構安全的行政辦公室4間,隔成8間後恢復上課。
「環境雖然克難,但老師們還是將山上有在做的事,全部帶到山下來,一樣都沒有少」,泰武國小校長伍麗華表示,包括排灣古調傳唱隊的練習、排灣族木雕、刺繡等,「都在開學後一週全數恢復上課」。
許多因生活所逼搬到屏東潮州工作的泰武、佳興排灣族人,也紛紛把子女學籍遷回泰武國小,學童人數「爆增」26人,伍麗華說,「因為88水災,我們更團結了」。
學童增多,直接受惠的就是古調傳唱隊,一下子多了20多個生力軍。查馬克說,傳唱隊一軍的小四、小五女生只有1、2人,原先害怕會有斷層,現在不但不必擔心,「我還可以篩選、淘汰,這算因禍得福嗎」?他笑得很開心。
參與古調傳唱練習的人多了,傳唱隊生力軍現在每週一到週五傍晚練唱 1小時,「一軍」則利用休息時間,每週二晚上練唱 2小時及每週六上午練唱半天。查馬克除教唱古調,課後活動還教木雕,幾乎所有休息時間都用於部落傳承工作。
「排灣族利用古調口述歷史,沒有古調歌謠就等於失去歷史」、「佳興部落自古就以木雕聞名,小男生學木雕,也等於接續起VuVu的生活經驗」,查馬克說,應該做的事就要繼續做下去,而且他樂在其中。
雖然部落、校區被無情風雨切割破碎,泰武國小師生、家長卻迅速站起來,樂觀面對未來,校區重建工作由明基友達基金會認養,已在日前簽約。對他們來說,未來比過去更重要,「應該做的事就要繼續做下去」,不管環境如何,只要人還在,VuVu的歌會繼續唱下去。
|