為了刻畫客家婦女刻苦耐勞、勤儉持家的精神，高雄市客委會26日下午在杉
林區的大愛園區，舉辦首次夜合季活動，希望藉由結合地方產業，推廣在地
發展，讓「南夜合．北桐花」的意象，在高雄客家地區蓬勃發展。

杉林國小的戰鼓為活動揭開序幕，為了營造「南夜合．北桐花」的客家意
象，今天在杉林鄉的大愛園區，有一場精彩的夜合季表演活動。高雄市政府
表示，希望透過活動，讓大家知道客家婦女堅韌的精神。

高雄市長 陳菊：「那種勤勞，默默努力，永遠都是不以自己為主，永遠都
在付出，所以我們對於夜合花的精神，最能代表客家的付出努力。」

由於杉林區大愛村是莫拉克風災後的重建基地，各項基礎建設都在加緊趕工
中，在這次參加農特產品的農民就表示，未來如果官方在進行活動舉辦時，
可以結合在地生產的商品，把當地特色行銷出去。

高雄市杉林區民 何明賢：「像這次做的夜合商品，像我本身是在推廣葫
蘆，我也做葫蘆的夜合商品，這些東西要有幫忙去推廣，這些部分會變成產
業的一個部分，如果只是辦來熱鬧的，就沒有幫助。」

高雄市長 陳菊：「這些地方都是八八水災受創最嚴重，但是現在我們要重
新站立起來，市政府必須藉由不同的活動，讓大家知道這是高雄美麗的地
方。」

不只要透過夜合季活動，把客家婦女堅韌精神宣傳出去，高雄市政府表示，
未來會加強美濃、六龜、杉林、甲仙等客家重點區域，結合當地產業進行行
銷，讓夜合季也有在地商機。