駐韓國台北代表部代表陳永綽2日上午接見首爾市上水道事業本部部長李正寬，接受市府捐贈10萬瓶飲用水，以協助台灣莫拉克颱風災民。

李正寬強調，莫拉克颱風肆虐造成的人命和財產損失，首爾市府全體人士皆感同身受，特贈送飲用水，希望災民能夠堅強地站起來，早日重建家園。

首爾市政府向台灣莫拉克颱風災民捐贈飲用瓶裝水「阿利水」活動，除陳永綽代表外，公使級副代表方仲強率同秘書、領務、經濟、文化、科技、顧問、軍協、新聞等參事級組長，都在場觀禮。

陳永綽說，初步估計，莫拉克颱風造成財產損失已超過4兆韓元，水質嚴重污染後，飲用水奇缺，因此，十分感謝首爾市政府的捐助。

這些飲用水，首爾市政府將於3日裝瓶、9日直接運抵台灣高雄港，包括2公升瓶裝1萬5000瓶（4250箱）和500毫升瓶裝8萬5000瓶（2500箱），總計10萬瓶、淨重72公噸、總價值達6000萬韓元，將以4個40呎貨櫃裝運至台灣。

李正寬說，「阿利水」是高句麗時代將目前的漢江稱為「阿利水」，首爾市政府於2001年在北郊京畿道楊平地區漢江上游的八堂水庫，淨化上水源消毒處理後，立即裝瓶命名為「阿利水」，只送不賣，接獲申請後，將免費提供給政府單位及駐韓外國使領館等使用。

李正寬強調，被引以為首爾市招牌產品的「阿利水」，已通過世界衛生組織（WHO）的155項飲用水水質檢驗，是可以不必煮開就能飲用的水。