行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會

重建新聞

本會新聞稿

訊息公告

內政部賑災專戶捐款暨財團法人賑災基金會風災賑災專款運用情形

財團法人國家實驗研究院-國家地震工程研究中心

財團法人國家實驗研究院-國家災害防救科技中心

	綜合規劃
	基礎建設
	家園重建
	產業重建

外交部誠摯感謝國際社會協助莫拉克颱風災後重建工作

2009/09/02

歐洲聯盟（European Union, EU）於8月17日派遣勘災小組來台前往災區進行評估，5名專家於本月27日陸續返抵歐洲，預計於二週後向歐盟提出評估總結報告，以決定歐盟未來如何協助我國進行災後重建工作。小組成員初步認為我國政府現有的救援機制十分傑出，目前並無立即需要協助地方，對於政府各項救援行動，包括滿足災民需求、協助尋找失蹤者、照顧災民搬遷等各項努力，皆留下深刻印象。未來台灣災後重建重點工作包括受創的道路及橋樑等基礎建設。

聯合國「人道事務協調廳」（Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA）派遣之聯合國災害評估協調（United Nations Disaster Assessment and Coordination, UNDAC）3名專家於8月24日抵達台北並赴高雄縣及屏東縣等地勘災；28日結束行程。根據OCHA公布之「第2號莫拉克颱風情勢報告」，內容提到根據來台勘災的UNDAC小組觀察，我國政府及民間具強大及協調良好的能力。聯合國OCHA小組成員並認為，自從921地震以來，台灣的災難應變大有進步，我國政府與民間大規模且有組織地進行賑災及家園環境清掃，災民收容中心亦有人性化的支援系統，至於災民擔心的村莊重建及土地問題，則需要更長時間整體規劃回應。

截至8月31日止，總計共有85個國家（包括23個邦交國、62個非邦交國的官方及重要民間友人）對我國表達慰問關切及提供援助，其中計44 國提供捐款、13國捐贈救援物資，並有美國、日本、韓國、歐盟及聯合國「人道事務協調廳」（OCHA）派遣專家協助救難及進行勘災評估。捐款總額計逾新台幣3億8,500萬元。

茲就國際社會對我莫拉克風災援助情形按「表達慰問」、「重要捐款」、「捐贈物資」及「派遣救援隊或勘災人員」四類陳述如下：

一、表達慰問：

1.	邦交國元首方面：中南美洲聖露西亞總理、聖文森總理、聖克里斯多福總理、瓜地馬拉總統、多明尼加總統、尼加拉瓜總統、貝里斯總理、海地總統、巴拉圭總統、巴拿馬總統等。非洲甘比亞副總統、布吉納法索總統、聖多美普林西比總統及總理等。亞太諾魯總統、索羅門總理、帛琉總統、馬紹爾總統、吐瓦魯總理、吉里巴斯總統等。
2.	駐華使節方面：包含邦交國駐華使節團及美國、加拿大、日本、韓國、澳洲、紐西蘭、越南、印度、泰國、新加坡、以色列、俄羅斯、法國、捷克、斯洛伐克等非邦交國駐華代表等。
3.	其他方面：教宗為台灣災民祈禱、歐盟執委會主席代表歐盟致函馬總統慰問災情。

二、重要捐款：

　　甘比亞70萬美元、美國25萬美元、吐瓦魯21萬美元、日本6千萬日幣、新加坡20萬美元、中美洲銀行20萬美元、韓國12萬美元、聖露西亞10萬美元、教廷5萬美元、法國3萬歐元、加拿大5萬加幣、捷克5萬美元、紐西蘭10萬紐幣、泰國116.5萬新台幣、荷蘭30萬新台幣、駐華使節團館長夫人10萬新台幣等。截至目前為止，各國政府及各界捐款總額計逾新台幣3億8,500萬元。

三、捐贈物資：

1.	美國：40萬公升飲用水用消毒錠、組合屋用之塑膠布120大捲等；美國RWH基金會：帳篷。
2.	加拿大：淨水錠280萬顆。
3.	日本國際協力機構（JICA）：防潮布200張、儲水桶400個、簡易水槽50個、濾水器50個、發電機含纜線30部、睡墊900張。
4.	韓國：500個急救箱。
5.	新加坡：價值5萬新元藥品；新加坡慈援（Mercy Relief）人道救援組織：8套淨水設備。
6.	澳洲：氯錠20萬顆、浸泡氯錠用之水桶5,040個、手動消毒機100具。
7.	以色列：200台淨水機及2套輸水設備。
8.	瑞典：淨水劑第一批6,912瓶、第二批4,608瓶。
9.	波蘭：消毒水4,000瓶。
10.	德國「航空無國界協會」組織：250件毛毯、42件睡袋、32件八人用帳棚、25套帳棚輔助支架及嬰幼兒食品等。
11.	英國慈善機構Shelter Box Trust：帳篷、睡袋等。
12.	奧地利天主教救援組織Caritas：500個慈善包。
13.	紐西蘭Fonterra乳品公司：奶粉210箱。

四、派遣救援隊或勘災人員：

1.	美國政府派遣由美方人員操作之4架可吊掛重型機械之特殊直升機及搜救直升機於8月17日至22日抵台協助救災。美國國際開發總署（U.S. Agency for International Development, USAID）協調人李比（Ron Libby）（8月14日至19日）及該署協助國外災害辦公室（Office of Foreign Disaster Assistance, OFDA）東亞地區總顧問（Principal Regional advisor for East Asia-Pacific）卓爾（Alan Dwyer）（8月19日至25日）分別來台評估颱風災情。
2.	歐盟派遣勘災暨評估小組5名專家於8月17日至26日來台勘災。
3.	日本國際協力機構（JICA）人員2名前往災區勘災，並提供防潮布等救援物資。另日本衛生防疫小組5名專家於8月21日赴災區提供傳染病防治專業意見，並分別赴高雄縣及屏東縣衛生局提出調查報告。日本防疫衛生專家並贈屏東縣衛生署77組鉤端螺旋體傳染病篩檢裝備予屏東縣衛生局使用。
4.	韓國民間救援團體「災害克服市民聯合」及「中央救助團」3名專家於8月15日至21日來台，並前往高雄縣六龜鄉與我方救援隊共同參與救援行動。韓國牧師朴賢德一行3人於8月18日來台前往高雄縣災區探視災民及實地了解災情，另捐贈約值1萬2千美元的清潔用品等物資以協助災區重建。韓國「世界災難救護會」（World Disaster Relief Organization）理事Lee Young Sik等6人於8月31日自費來台協助救災，並前往高雄縣六龜鄉參與救災工作。
5.	聯合國「人道事務協調廳」（OCHA）三名專家於8月24日至28日來台協助評估後續防災及重建工作，並公布「莫拉克颱風災情報告」。面對國際社會的關懷與援助，外交部謹再次代表中華民國政府及全體台灣人民申致由衷謝忱，並將繼續盡最大努力協調各國政府及國際組織繼續與我國國內相關單位密切聯繫，以期通力合作，早日完成災後重建工作。

資料來源 :外交部

	88影音館



守護台灣愛的接棒