「我們會再重新站起來」；莫拉克颱風重創高雄地區，但隨重建腳步不停，災區店家和農民已推動產業復甦，看見希望也開創生機。

根據中央社7日報導指出，當初遭莫拉克颱風重創而滿目瘡痍的高雄六龜、寶來等南橫地區，經過2年多來重建，被毀的聯外道路、店家和農田已陸續修復。

在南橫地區開店經營農特產的鍾享桂，憶起莫拉克風災襲擊時的慘狀，至今仍心有餘悸，因此對於災區重建和協助受災戶復甦特別重視，且對於復甦當地的經濟發展，期盼更殷切。

「通往六龜、寶來的聯外道路已逐步修復，遊客們請回來吧。」鍾享桂說，受莫拉克重創，六龜、寶來當地最重要資產及吸引觀光客的溫泉區被破壞，導致當地觀光旅遊產業一落千丈，現在路況和設施已修復，且重建後的道路及新橋梁更便捷、安全，景觀更讚。

為迎接觀光客，當地店家採區域聯合作戰方式促銷，組成聯合發展促進會等，除向外界推薦地方特產和景點，並要求店家以誠實無欺和在地的最大熱情來迎接觀光客。

六龜、寶來主要農特產為筍子、青梅、芒果和香蕉；受災戶劉姓農民說，莫拉克風災過後，果樹被土石流掩埋，倖免的也是嚴重落果，損失慘重，當時真是無語問蒼天；但他們並未被打敗，雇來怪手、拿起鋤頭再打拚，如今青梅、芒果和香蕉等都已結實纍纍。

自助人助，災區店家和農民積極推動產業復甦路上不寂寞；高雄市政府協助開辦免費巴士接駁服務，載送觀光客前往旅遊、採購和泡湯住宿，獲得民眾熱烈迴響，鍾享桂也認為吸引流失的遊客回籠，成效很好，希望能持續推出。

免費巴士接駁好康服務讓溫泉業者生意回溫，好久不見的人潮湧現，2年多來街景冷清的溫泉街再出現生機，也帶來商機；有業者表示，從原本門可羅雀，自接駁服務推出後，假日住房率約可達6、7成，營業額上升不少。

業者表示，有了收入，營收額可再投入改善設施等投資，復甦腳步也可更加快，觀光客可享受更佳的泡湯品質；免費巴士接駁好康服務是政府、業者和旅客三贏的作法。

不過，在災區逐步復甦的階段，鍾享桂仍然擔憂每年梅雨季節和颱風季節帶來的災害；他說，希望政府加強聯外道路安全維護，否則就會斷了當地已冒芽成長的生機。

遭到莫拉克風災重創，當地店家和農民一夕間面臨重擊，失去原有的、多年的經營成果；但受災戶靠著重新站起來的信念和動力，自助也獲得人助，不僅看見希望，更開創生生不息的商機。